header-text

WORKSHOP 2021 / KAMAL ALJAFARI

BANDO DI PARTECIPAZIONE AL WORKSHOP CON KAMAL ALJAFARI
Palermo 2021, 29th May - 5th June

DEADLINE FOR SUBMISSIONS: April 30th 2021

 

SQ21 news 3 30 workshopKAMAL

Esercizi Pratici
Osserva la strada, di tanto in tanto, magari con una cura un po’ sistematica.
Impegnati. Prendi il tempo che ti serve.
Prendi nota del luogo: i tavolini di un caffè vicino all’incrocio Bac-Saint-Germain

l’ora: le sette di sera
la data: 15 maggio 1973
il tempo: stabile

Prendi nota di ciò che vedi. Qualsiasi cosa di cui valga la pena prendere nota. Sai come vedere cos'è meritevole di essere annotato? C’è qualcosa che ti colpisce?
Niente cattura la tua attenzione. Non sai come vedere.

 Devi procedere più lentamente, quasi stupidamente. Sforzati di scrivere cose prive d’interesse, quelle più ovvie, più comuni, più scialbe.

Georges Perec, Specie di spazi

 

Art. 1 - Contenuti e obiettivi del workshop

 

L’associazione culturale Sicilia Queer, in collaborazione con l’Institut français di Palermo e con il Goethe-Institut Palermo, indice il bando di selezione per la partecipazione al workshop teorico-pratico con il regista Kamal Aljafari, che avrà luogo a Palermo dal 29 maggio al 5 giugno 2021.

L’evento si propone di dare un’occasione di incontro a tutte le persone interessate a conoscere il metodo di lavoro del regista palestinese, tra i più poetici e visionari del panorama cinematografico internazionale, un momento di scambio e di confronto utile a una crescita culturale e a un arricchimento professionale

Nel corso del workshop i partecipanti svilupperanno e realizzeranno un prodotto cinematografico sotto la supervisione del regista Kamal Aljafari.

 

Art. 2 – Organizzazione didattica del workshop

Il workshop avrà la durata di 1 (una) settimana (dal 29 maggio al 5 giugno 2021) e vi saranno ammessi n.12 (dodici) studenti.

Nell’arco della settimana sono previste n. 30 ore di attività seminariale che alternerà teoria e prassi, come dettagliatamente riportato di seguito all’interno del programma, finalizzate alla realizzazione di un prodotto cinematografico, frutto dello scambio tra gli studenti e il regista. Il workshop prevede inoltre una serie di proiezioni di alcuni film del regista con successivo dibattito e incontro con il pubblico cittadino.

Il workshop si svolgerà in vari spazi della città di Palermo. L’ospitalità sarà a carico dei partecipanti al workshop. Il Sicilia Queer filmfest si premurerà di indicare ai partecipanti alcune strutture convenzionate.

 

Art. 3 – Requisiti di partecipazione al workshop

Per partecipare al workshop è requisito necessario quello di possedere un dispositivo per l’acquisizione video (telecamera, reflex, smartphone, etc.) e un computer che permetta di gestire le varie fasi dell’elaborato audiovisivo.

Non è previsto un limite d’età per i partecipanti.

Non sono necessarie conoscenze cinematografiche pregresse dal momento che il workshop si concentrerà principalmente sulla narrazione cinematografica e la relazione tra documentario e fiction.

Sarà necessaria la conoscenza della lingua inglese (livello B2).

 

Art. 4 - Modalità di ammissione e documentazione per l’iscrizione

Per partecipare bisogna compilare il form di pre-iscrizione online al seguente indirizzo entro e non oltre le ore 12 del 30 aprile 2021.

 

Bisognerà inoltre inviare una e-mail all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. con il seguente materiale aggiuntivo:

 

  • Copia del documento di identità in corso di validità

  • Curriculum Vitae

  • Portfolio formato PDF (ove presente)

  • Lettera motivazionale

 

La lista degli ammessi al workshop sarà pubblicata dal 5 maggio 2021 all’interno del sito del SiciliaQueerfilmfest e sulla nostra pagina Facebook.

Gli ammessi al workshop dovranno pagare una quota di partecipazione di euro 250,00 (duecentocinquanta,00) da effettuare tramite bonifico entro e non oltre l’8 maggio 2021.

 

Art. 5 – Criteri di valutazione

Le richieste saranno selezionate seguendo i seguenti criteri:

  • Coerenza del percorso artistico del richiedente

  • Validità e coerenza della lettera motivazionale

  • Competenze essenziali per avere autonomia tecnica nell’ambito del workshop

  • Valore artistico dei precedenti lavori del richiedente

I giudizi del comitato di selezione relativi all’ammissione dei partecipanti sono insindacabili.

Il comitato di selezione è composto da Eric Biagi (direttore dell’Institut français Palermo), Andrea Inzerillo (direttore artistico del Sicilia Queer filmfest) e Heidi Sciacchitano (direttrice del Goethe-Institut Palermo).

 

Art. 6 – Pubblicità e comunicazione

Il presente bando avrà ampia diffusione attraverso i canali di comunicazione del Sicilia Queer filmfest e dei partner che collaborano alla realizzazione dell’evento.

 

Art. 7 – Privacy

Il consenso del partecipante al trattamento dei dati personali da parte dei soggetti promotori è manifestato mediante la sottoscrizione del presente modulo. I dati anagrafici rilasciati all’atto della partecipazione saranno trattati a norma del D.lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali detto anche «Codice privacy») e modifiche e aggiunte successive. Il rilascio, ad opera dei partecipanti, dei propri dati anagrafici equivarrà ad implicita autorizzazione di questi alla pubblicazione del proprio nome e cognome laddove la commissione lo ritenga necessario.

 

Art. 8 – Proprietà

Gli elaborati prodotti durante il workshop, frutto della collaborazione tra gli studenti e il regista, si riterranno di proprietà dei loro autori. L’Associazione Culturale Sicilia Queer potrà in ogni caso utilizzarli per scopi non commerciali all’interno di proiezioni sia pubbliche che private.

 

Art. 9 – Attestato di partecipazione

A conclusione del workshop verrà rilasciato dall’Associazione Culturale Sicilia Queer un attestato di partecipazione all’evento.

 

Programma dettagliato

Un workshop di produzione audiovisiva che introduce ai principi fondamentali del filmmaking attraverso il costante lavoro con l'immagine e il suono. Le componenti elementari della fotografia, la sequenzialità dell'immagine, il ruolo del suono e della "narrativa" saranno le fondamenta iniziali del workshop, passando poi al ruolo del filmmaker.

Come parte integrante del workshop, avranno luogo diversi esercizi dedicati agli elementi essenziali della cinepresa, del suono e del montaggio. Ogni studente parteciperà attivamente agli esercizi, sia individualmente che in gruppo. I partecipanti svilupperanno abilità e approcci artistici che culmineranno in un cortometraggio finale della durata di 5 minuti.

 

Giorno 1 – 29 maggio

  • Pomeriggio: Presentazione del workshop e incontro con Kamal Aljafari
  • Sera: Proiezione del lungometraggio Port of Memory (2010) (63’)

Giorno 2 – 30 maggio

  • Mattina: Workshop (3h)
  • Pomeriggio: Workshop (3h)
  • Sera: Proiezione del lungometraggio The Roof (2006) (61’)

Giorno 3 – 31 maggio

  • Mattina: Workshop (3h)
  • Pomeriggio: Workshop (3h)

Giorno 4 – 1 giugno

  • Mattina: Workshop (3h)
  • Pomeriggio: Proiezione di estratti di film e discussione (3h)

Giorno 5 – 2 giugno

  • Mattina: Workshop (3h)
  • Pomeriggio: Workshop (3h)

Giorno 6 – 3 giugno

  • Mattina: Workshop (3h)
  • Pomeriggio: Ways of Seeing - Prima lezione siciliana
  • 16-24 Proiezione-installazione del lungometraggio Recollection (2015) (70’)
  • Sera: Inaugurazione Sicilia Queer 2021

Giorno 7 – 4 giugno

  • Mattina: Workshop (3h)
  • Pomeriggio: Cinema as a Country - Seconda lezione
  • Sera: Proiezione del lungometraggio An Unusual Summer (2020) / 80’

Giorno 8 – 5 giugno

  • Pomeriggio: Incontro conclusivo e proiezione degli elaborati

  

CONTATTI:

  • INFO: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • SITO UFFICIALE: http://www.siciliaqueerfilmfest.it/sqff/
  • FACEBOOK: https://www.facebook.com/siciliaqueerfilmfest/

 


 

ENGLISH VERSION

CALL FOR APPLICATIONS: WORKSHOP CON KAMAL ALJAFARI 
Palermo 2021, 29th May - 5th June

 

DEADLINE FOR SUBMISSIONS: April 30th 2021

 

Practical exercises
Observe the street, from time to time, with some concern for system perhaps.
Apply yourself. Take your time.
Note down the place: the terrace of a café near the junction of the Rue de Bac and the Boulevard Saint-Germain

the time: seven o’clock in the evening
the date: 15 May 1973
the weather: set fair

Note down what you can see. Anything worthy of note going on. Do you know how to see what’s worthy of note? Is there anything that strikes you?
Nothing strikes you. You don’t know how to see.

You must set about it more slowly, almost stupidly. Force yourself to write down what is of no interest, what is most obvious, most common, most colourless.

Georges Perec, Species of spaces

 

Art. 1 –Workshop content and objectives

The Sicilia Queer cultural association, in collaboration with Institut français – Palermo and Goethe-Institut Palermo, is announcing a call for applications for the selection of participants to the practical and theoretical workshop to be held by director Kamal Aljafari, in Palermo between 29th of May and 5th of June 2021. The objective of the workshop is to provide an opportunity to know and experience the personal approach of the Palestinian director, one of the most poetic and visionary in the international cinematographic landscape, an opportunity for exchange and discussion, useful to the cultural growth and professional enrichment of each participant.

During the workshop, participants will develop and carry out a cinematographic product under the supervision of Kamal Aljafari.

 

Art 2 – Workshop teaching organisation

The workshop will last one week (from the 29th of May to the 5th of June 2021) and 12 (twelve) students will be accepted.

The week will consist of 30 hours of laboratory activity, alternating theoretical and practical activities as described in detail further in this program. At the end of the week, a short movie will be produced thanks to the collaboration between students and director.

The workshop will also include a series of evening screenings of a selection of movies by Kamal Aljafari, followed by discussions and meetings with the audience.

The workshop will take place in several areas of Palermo, to be specified as the start date approaches. Participants must see to their own accommodation needs, considering that the Sicilia Queer filmfest will make agreements with local facilities to provide suitable lodging.

 

Art. 3 – Workshop Participation Requirements

Participants to the workshop must bring their own video equipment (e.g. camera, DSLR, smartphone) and a personal computer to handle the different phases of the audiovisual elaboration.

There will be no age limit.

There are no specific requirements regarding prior filming experience, as the main focus of the workshop will be on cinematographic narration and the relationship between documentary and fiction.

A good level of English (B2) is mandatory.

 

Art. 4 - Admission procedures and documentation for entry

To apply, fill out the pre-registration form online at the following link no later than 12:00 noon on 30thApril 2021

 

All applicants must also send an e-mail to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

including the following documents, preferably in PDF:

 

  • Copy of a valid ID

  • Curriculum Vitae

  • Portfolio

  • Motivational Letter

 

The list of admitted applicants will be published after the 5th of May 2021 on the Sicilia Queer filmfest website and Facebook page.

All admitted applicants must pay a participation fee of 250.00 € (two hundred and fifty) to be paid by bank transfer no later than the 8th of May 2021.

 

Art. 5– Evaluation criteria

Applications will be selected according to the following criteria:

 

  • Coherence of the applicant’s artistic path
  • Validity and coherence of the applicant’s motivational letter
  • Essential technical knowledge required for autonomy during the workshop
  • Artistic value of the applicant’s previous works

 

All the decisions of the selection committee concerning the admission of participants are final.

The selection committee consists of Eric Biagi (director of the Institut français Palermo), Andrea Inzerillo (artistic director of Sicilia Queer filmfest), Heidi Sciacchitano (director of Goethe-Institut - Palermo).

 

Art. 6– Advertising and communication

This call for applications will be publicised widely by Sicilia Queer filmfest and its partners collaborating to the workshop.

 

Art. 7 – Privacy

Applicants’ consent to the processing of personal data by the promoters is expressed by signing the application form. Any personal data released at the time of participation will be processed in accordance with Legislative Decree no. 196/2003. The release, by the participants, of their personal data will imply authorization to publish their names and surnames where the committee deems it necessary.

 

Art. 8 - Property

The workshop final outcomes, created in collaboration between the students and the director, will remain property of the authors. The Sicilia Queer cultural association may still freely use them for non-commercial purposes if needed, both in public and private screenings.

 

Art. 9 – Certificate of attendance

At the end of the workshop, a certificate of attendance will be released to all participants by the Sicilia Queer cultural association.

 

Workshop Program

A production workshop introducing the fundamental principles of filmmaking by means of working repeatedly with image and sound. Basic components of photography, image sequencing, the role of sound and “narrative” will be the initial foundation of the workshop, transitioning the role of the filmmaker.

As an integral part of the workshop, several practical exercises will be held addressing basic camera work, sound, and editing. Each participant will participate actively in exercises, both individually and in groups. Participants will develop skills and artistic approaches culminating in a final short film 5 minutes in length.

 

Day 1 – May 29th

  • Afternoon: Workshop presentation and first introduction with Kamal Aljafari
  • Evening: Screening, Port of Memory (2010) (63’)

 

Day 2 – May 30th

  • Morning: Workshop (3h)
  • Afternoon: Workshop (3h)
  • Evening: Screening, The Roof (2006) (61’)

 

Day 3 – May 31st

  • Morning: Workshop (3h)
  • Afternoon: Workshop (3h)

 

Day 4 – June 1st

  • Morning: Workshop (3h)
  • Afternoon: Screening of film excerpts and discussion (3h)

 

Day 5 – June 2nd

  • Morning: Workshop (3h)
  • Afternoon: Workshop (3h)

 

Day 6 – June 3rd

  • Morning: Workshop (3h)
  • Afternoon: Ways of Seeing - First Sicilian Lecture
  • 16-24 Screening-installation, Recollection (2015) (70’)
  • Evening: Opening Night – Sicilia Queer filmfest 2021

 

Day 7 – June 4th

  • Morning: Workshop (3h)
  • Afternoon: Cinema as a Country - Second Sicilian Lecture
  • Evening: Screening, An Unusual Summer (2020) / 80’

 

Day 8 – June 5th

  • Afternoon: Final meeting and screening of workshop production.

 

 

CONTACTS:

 

  • INFO: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito riteniamo che tu ne sia consapevole.