▶︎ Biglietti online su liveticket

[ita]
Tbilisi, 2024. Mentre scoppiano proteste di massa contro la reintroduzione della legge sugli "agenti stranieri", alcuni giovani georgiani vive un'esperienza che intreccia resistenza politica e crescita personale. Tra loro ci sono gli studenti di recitazione Tina e Luka, insieme alla regista Tiku Kobiashvili. Ciò che emerge è un ritratto vivo e pulsante di una generazione in continua evoluzione. Tina e Luka affrontano le pressioni del conformismo mentre si interrogano su ideali più profondi: chi voglio essere? Cosa significa sentirsi parte di qualcosa?
La telecamera non è un'estranea, ma una presenza fidata, testimone politica e tenera ritrattista dei più momenti intimi di gioia condivisa. Il film cattura con immediatezza e onestà lo spirito collettivo dei giovani che si oppongono non solo a un sistema politico, ma anche alle gerarchie e alle dicotomie che quel sistema impone.

[eng]
Tbilisi, 2024. As mass protests erupt against the revived “Foreign Agents” law, a group of young Georgian people navigates the blurred lines between political resistance and personal becoming. Among them there are acting students like Tina and Luka, along with filmmaker Tiku Kobiashvili. What emerges is neither a straightforward political documentary nor a coming-of-age tale – but a living, breathing portrait of a generation in flux. Tina and Luka face the pressures of conformity while questioning deeper ideals: Who do I want to be? What does it mean to belong?
The camera is not an outsider, but a trusted presence, political witness and tender portraitist of the most intimate moments of shared joy. With immediacy and radical honesty, the film captures the collective spirit of young people resisting not only a political system, but the hierarchies and binaries that very system imposes.