30 maggio 2025, 22.30 / Cinema De Seta
Tom Rubnitz
USA 1992 / 15’ / v.o. sott. it.
sarà presente il curatore della rassegna Matteo Giampetruzzi
▶︎ Biglietti online su liveticket
[ita]
L’artista e attivista statunitense David Wojnarowicz parla direttamente alla camera, accusando ferocemente l’omofobia del governo e della cultura statunitensi rispetto all’epidemia di AIDS. In un disperato e intenso monologo, che muove dalla tragica coscienza di una morte prossima, Wojnarowicz lascia trasparire rabbia e frustrazione, smaschera l’ipocrisia e il perbenismo della “società malata” che lo circonda, ed evoca potenti descrizioni del desiderio sessuale.Utilizzando la cornice visiva del non-luogo della televisione, veicolo dominante della cultura di massa, e attraverso la struttura non lineare e frammentata del racconto orale, Tom Rubnitz e Wojnarowicz tessono un canto alla rabbia e all’erotismo come armi politiche dell’attivismo queer.
[eng]
The American artist and activist David Wojnarowicz speaks directly to the camera, fiercely accusing the US government and culture of homophobia in relation to the AIDS epidemic. In a desperate and intense monologue, prompted by a tragic awareness of impending death, Wojnarowicz reveals anger and frustration, exposes the hypocrisy and prissiness of the “diseased society” around him, and evokes powerful descriptions of sexual desire.
Using the aesthetic framework of the non-site of television, the dominant vessel for mass culture, and through the non-linear, fragmented structure of oral storytelling, Tom Rubnitz and Wojnarowicz weave a song to anger and eroticism as the political weapons of queer activism.
Tom Rubnitz
[ita]
È stato un artista attivo nel cinema e video underground. Artista di genere per eccellenza, ha affrontato le sfumature sexy-druggy-wiggy-luscious-desserty della scena dei club downtown degli anni '80 con la cura amorevole che solo un vero edonista può mostrare. Il suo lavoro è stato presentato in proiezioni e mostre al Whitney Museum, al The Kitchen, all'European Media Art Festival, al Festival Internazionale del Cinema di Berlino e all'Oberhausen International Short Film Festival, tra i tanti. Il suo lavoro è stato trasmesso anche su PBS, Channel 4 e MTV. Nel circuito dei festival di cinema queer degli anni '80 e '90, tra cui il San Francisco International Lesbian and Gay Film Festival e il New York International Festival of Lesbian and Gay Film, i suoi video erano considerati un punto fermo. Morì per complicazioni legate all’AIDS nel 1992.
[eng]
He was an underground film/video artist. A genre artist par excellence, he treated the sexy-druggy-wiggy-luscious-desserty qualities of the 1980s downtown club scene with the loving care only a true hedonist could show. His work has been featured in screenings and exhibitions at the Whitney Museum, The Kitchen, European Media Art Festival, Berlin International Film Festival, and Oberhausen International Short Film Festival among many others. His work has also been broadcast on PBS, Channel 4, and MTV. In the queer film festival circuit of the 1980s and ‘90s, including The San Francisco International Lesbian and Gay Film Festival and The New York International Festival of Lesbian and Gay Film, his videos were a celebrated staple. He died in 1992 from an AIDS-related illness.
Tom Rubnitz
USA 1992 / 15’ / v.o. sott. it.
cast David Wojnarowicz
contact https://www.vdb.org/
contact info@vdb.org