CERCA
26 maggio 2026, 18.00 / Cinema De Seta
eterotopie / Filippine
Yelo
Gab Rosique
Filippine 2025 / 20’ / v.o. sott. it. e eng. / anteprima nazionale
sarà presente il regista e storico del cinema Nick Deocampo
◼︎ biglietti online su LiveTicket
> https://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=672413
[ita]
In un soffocante negozio dell’usato, due donne, Jessa e Candy, sono consumate dal desiderio. Mentre cercano di costruirsi una vita in città, i sentimenti di Jessa per Candy affiorano in superficie. Tuttavia, la loro storia d’amore viene interrotta dal freddo arrivo di un americano senza volto.
Si può sentire il sudore, sulle immagini del film di Gab Rosique; si può sentire il calore dell’attrazione e il gelo della delusione. Un melodramma erotico, ricercato ed elegante, preciso e dalla smagliante fotografia, condito da sprazzi perturbanti imprevisti.
[eng]
In a suffocating thrift store, two women, Jessa and Candy, are consumed by desire. As they try to build a life in the city, Jessa’s feelings for Candy rise to the surface. However, their love affair is interrupted by the cold arrival of a faceless American.
You can almost feel the sweat on the images of Gab Rosique’s film; you can sense the heat of attraction and the chill of disappointment. An erotic melodrama, refined and elegant, precise and marked by dazzling cinematography, punctuated by unexpected, unsettling moments.
Gab Rosique
[ita]
Nato nel 2004, è cresciuto tra le risaie di una piccola città del Davao del Norte, nelle Filippine. Oggi è uno studente di cinema nella città di cemento di Metro Manila. Le sue riflessioni sullo spazio, il corpo e il sesso prendono forma nei suoi film. Attraverso il cinema, vuole continuare a comprendere la reciproca influenza tra luoghi e persone.
[eng]
Born in 2004, he grew up around rice fields in a small town in Davao del Norte, Philippines. Now, he’s a film student in the concrete city of Metro Manila. His ruminations on space, body and sex materialize into his films. Through filmmaking, he wants to continue to understand the reciprocal shaping of places and people.
Yelo
Gab Rosique
Filippine 2025 / 20’ / v.o. sott. it. e eng. / anteprima nazionale
screenplay Gab Rosique
cinematography Martika Ramirez Escobar
editing Fea Fortuna
music Leon Pavia
sound Hannah Gagalac
cast Emi Felix, Catch Espinosa
producer Miles Jewel A. Santos
production Bukaka Dekwatro, Tarzeer Pictures, CMB Film Services, Haus of Prysm, Junction Diode, Qcinema International Film Festival
contact hausofprysmfilms@gmail.com
GALLERIE
FOTOGRA-
FICHE
GALLERIE FOTOGRAFICHE
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
