header-text

27 maggio 2015, 21.30 / Cinema De Seta

29 maggio 2015, 16.30 / Goethe-Institut - Sala Wenders

panorama queer

Rebel Menopause

Adele Tulli

Gran Bretagna-Italia 2014 / 26’ / v.o. sott. it.

"La vita di una donna inizia con la menopausa!". Parola di Thérèse Clerc, infaticabile ultraottantenne femminista che ha dedicato la sua vita alla lotta per l’emancipazione femminile. Thérèse racconta la sua vita, mostrando l’innovativa Casa delle Baba Yaga, un progetto di co-abitazione per donne over 65, ultimo di una lunga lista d'iniziative da lei guidate, dedicate all’emancipazione delle donne. è il ritratto intimo di una donna straordinaria e delle sue illuminanti idee sulla vecchiaia come “età della piena libertà” in opposizione a una visione tradizionale che vede nella cosiddetta terza età un momento di lento processo involutivo. L’esempio di Thérèse è un invito a tutte le donne a riprendersi la propria vita, a utilizzare le proprie esperienze per rendere la propria vecchiaia un momento consapevole e gioioso.

“A woman's life begins with menopause!”. Word of Thérèse Clerc, some eighty-year-old tireless feminist who devoted her life to fight for women's emancipation. Thérèse tells her story, showing the innovative Baba Yaga House, a project of cohabitation for women over 65, the last of a long series of initiatives she led. Rebel Menopause is an intimate portrait of an extraordinary woman as well as of her enlightening ideas about old age as “ the age of full freedom” as opposed to the traditional vision of the old age as a slow, involutional process. The example given by Thérèse is an invitation to the women to start living their life the way they want to and to use their experience to make their old age a conscious and joyful moment.

Adele Tulli

Si è formata in South Asian Studies presso la Cambridge University e in Screen Documentary presso la Goldsmiths University of London, incentrando la sua attenzione anche sugli studi di genere e sulla cultura queer. Nel 2011 ha debuttato come regista con 365 Without 377, con cui ha vinto, tra gli altri, il premio per il Miglior Documentario al TGLFF 2011. Il suo secondo film, Rebel Menopause è stato premiato in numerosi festival internazionali. Attualmente vive e lavora in Inghilterra, dove è impegnata in un dottorato in cinema alla Roehampton University.

She majored in South Asian Studies at Cambridge University and studied Screen Documentary at the Goldsmiths University of London, focusing her attention on gender studies and queer culture as well. In 2011 she directed her first film, 365 Without 377 that won, among others, the Award for Best Documentary at the TGLFF 2011. Her second film, Rebel Menopause, received numerous prizes in international festivals. Nowadays she lives in England where she is doing a Ph.D. in Film Studies at the Roehampton University.

Rebel Menopause

Adele Tulli

Gran Bretagna-Italia 2014 / 26’ / v.o. sott. it.

screenplay Adele Tulli

cinematography Adele Tulli, Cyrille Larrieu

sound Cyrille Larrieu, Camilla Tomsich

cast Thérèse Clerc

producer Marie-Hélène Lleu