CERCA
26 maggio 2023, 22.30 / Terrazze Institut français
panorama queer
Ama Osa
Marija Stefānija Linuža
Italia 2022 / 47’ / v.o. sott. it.
[ita]
Una ricerca artistica che orbita attorno a un personaggio sfuggente come Moana Pozzi non può che svolgersi sotto il segno dell’insolubilità. A partire dal dialogo con le immagini della pornostar, Nao costruisce il proprio tentativo di diserzione: in fuga dalla moralità, dalla norma e dal sistema capitalistico, abbandona i binari di un lavoro ricco di costrizioni, per intraprendere la professione di cam girl. Il documentario di Linuža, ambientato a Palermo, insegue il quotidiano di Nao, innervato di domande su arte, desiderio, lavoro e politica che non si cristallizzano mai in dogmi. Perché lavorare non rende più libere, immaginare un presente alternativo a volte sì.
[eng]
An artistic research orbiting around an elusive character like Moana Pozzi cannot but take place under the sign of insolubility. Starting with a dialogue with the images of the porn star, Nao constructs her own attempt at desertion: fleeing from morality, the norm, and the capitalist system, she abandons the tracks of a job full of constraints to take up the profession of cam girl. Linuža’s documentary, set in Palermo, chases Nao's daily life, innervated with questions about art, desire, work and politics that never crystallize into dogmas. Because working does not make one freer, imagining an alternative present sometimes does.
Marija Stefānija Linuža
[ita]
Nata nel 1994 a Riga, in Lettonia, dove si è diplomata alla J. Rozentāls Highschool of Art come Multimedia Designer con un progetto di video arte. Nel 2017 ha frequentato il campus estivo FAMU di regia e nel 2018 si è trasferita in Italia, dove è stata selezionata per il corso di regia presso il Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma. Attualmente sta terminando gli studi di regia presso la scuola di documentario ZeLIG a Bolzano. Il suo documentario Ama Osa è stato presentato al Filmmaker di Milano, dove ha ricevuto una menzione speciale della giuria nella sezione Prospettive.
[eng]
She was born in 1994 in Riga, Latvia, where she graduated from J. Rozentāls Highschool of Art as a Multimedia Designer with a video art project. In 2017, she attended the FAMU summer filmmaking initiation campus and in 2018 she moved to Italy, where she was selected for the basic filmmaking course at the Centro Sperimentale di Cinematografia in Rome. She is currently finishing her studies in documentary filmmaking at the ZeLIG school for documentary filmmakers in Bolzano, Italy. Her documentary Ama Osa was presented at the International Film Festival Filmmaker in Milan, where it received a special jury mention in the Perspectives section.
Ama Osa
Marija Stefānija Linuža
Italia 2022 / 47’ / v.o. sott. it.
cinematography Margherita Duca
editing Leonardo Minati, Marija Stefānija Linuža
music Thru Collected, Whitemary, Simona Zamboli, Gatis Ziema
sound Riccardo Spagnol, Leonardo Minati
cast Nao, Valentina, Christian, Andrea, Martina
producer Heidi Gronauer, Lorenzo Paccagnella, Zelig – scuola di cinema documentario
contact https://film.zeligfilm.it/it/
contact festival@zeligfilm.it
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
