CERCA
26 maggio 2026, 16.30 / Cinema De Seta
nuove visioni
Lloyd Wong, Unfinished
Lesley Loksi Chan
Canada 2025 / 29’ / v.o. sott. it.
in collaborazione con UnArchive Found Footage Fest
◼︎ biglietti online su LiveTicket
> https://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=672969
[ita]
All’inizio degli anni Novanta il videoartista canadese Lloyd Wong aveva intenzione di creare un’opera basata sulla sua vita quotidiana da persona sieropositiva, ma la prematura dipartita non gli aveva concesso di completarla. Ci sono voluti più di trent’anni perché adesso potesse prendere una forma compiuta.
Lesley Loksi Chan si fa co-regista del film postumo di Wong attingendo dal suo materiale d’archivio, da anni ritenuto perduto. E ovviamente, da film su una malattia, si approda a un film su un fantasma che abita ogni singola immagine sdoppiandola, deformandola, irruvidendola. Un’opera articolata, affascinante e imprendibile sull’incompiutezza e la frammentarietà, sull’esperienza di un uomo razzializzato, riprodotta nella sua matericità concreta e a distanza da qualsiasi retorica.
[eng]
In the early 1990s, Canadian video artist Lloyd Wong intended to create a work based on his daily life as an HIV-positive person, but his untimely death prevented him from completing it. It took more than 30 years for it to finally take shape.
Lesley Loksi Chan co-directed Wong's posthumous film, drawing on his archive material, long thought lost. And obviously, from a film about an illness, it becomes a film about a ghost that inhabits every single image, splitting it, deforming it, roughening it. A complex, fascinating and elusive work about incompleteness and fragmentation, about the experience of a racialized man, reproduced in its concrete materiality and far from any rhetoric.
Lesley Loksi Chan
[ita]
Artista e regista la cui opera si concentra su temi quali l'invisibilità, la credibilità e la resistenza. Attraverso una produzione cinematografica sperimentale, artigianale e basata sul processo creativo (si pensi a Curse Cures del 2009 e The Urge to Run a Lap del 2017), crea immagini in movimento concependole come testimonianze. Figlia di immigrati cinesi-canadesi provenienti da Hong Kong britannica, è nata ad Hamilton, Ontario, Canada.
[eng]
An artist and filmmaker whose practice is concerned with questions of invisibility, believability and resistibility. Through experimental, handmade and process-based filmmaking (for example Curse Cures from 2009, and The Urge to Run a Lap from 2017), she creates moving-images conceiving them as mementos. Daughter of Chinese-Canadian settler immigrants from British Hong Kong, she was born in Hamilton, Ontario, Canada.
Lloyd Wong, Unfinished
Lesley Loksi Chan
Canada 2025 / 29’ / v.o. sott. it.
screenplay Lesley Lokshi Chan
editing Lesley Lokshi Chan
cast Lloyd Wong
producer Lesley Loksi Chan, Luo Li, Phanuel Antwi
production bb house
contact https://www.squareeyesfilm.com/
contact info@squareeyesfilm.com
GALLERIE
FOTOGRA-
FICHE
GALLERIE FOTOGRAFICHE
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
