Bianca Arnold

[ita]
Nata a Torino nel 1997, è un’artista e ricercatrice multidisciplinare specializzata in Women and Gender Studies. I suoi lavori spaziano dalle installazioni alla video arte, passando per la scrittura e la pittura. Ha fatto esperienza come volontaria al Chelsea Film Festival di New York e come visitatrice della comunità indigena di Salasaka nelle Ande, in Ecuador, sfruttando i suoi studi di Antropologia, Religioni e Civiltà Orientali all’Università di Bologna. Attualmente è iscritta al CSC – Centro Sperimentale di Cinematografia di Palermo.

[eng]
Born in Turin in 1997, is a multidisciplinary artist and researcher specialized in Women and Gender Studies. Her works range from installations to video art, through writing and painting. She gained experience as a volunteer at the Chelsea Film Festival in New York and as a visitor to the indigenous community of Salasaka in Andes, Ecuador, using her studies in Anthropology, Religions and Oriental Civilizations at the University of Bologna. She is currently enrolled at the CSC – Centro Sperimentale di Cinematografia in Palermo.

Moss Berke

[ita]
Originaria di New York, nata nel 1995, residente a Palermo, è scrittrice, ricercatrice e artista multimediale. I suoi lavori combinano arte del tatuaggio, video, poesia e attivismo. Si è laureata al Bard College nel 2017 in Environmental Studies con un focus sui Gender Studies. Ha studiato poi a Utrecht e a Granada. Articoli pubblicati da Moss si possono trovare in Almanac Journal of Trans* Poetics, Simulacrum Magazine, Soapbox Journal of Cultural Analysis, Bullshit Lit, e altre.

[eng]
Originally from New York, born in 1995, living in Palermo, she is a writer, researcher and multimedia artist. Her work combines tattoo, video, poetry and landart. She graduated from Bard College in 2017 in Environmental Studies with a focus on Gender Studies. She completed her masters in gender studies from Utrecht University, and University of Granada. Moss’ written work has been published in Almanac Journal of Trans* Poetics, Simulacrum Magazine, Soapbox Journal of Cultural Analysis, Bullshit Lit, and elsewhere.