◼︎ biglietti online su LiveTicket
> https://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=672971

[ita]
Una famiglia catalana intraprende un viaggio in bicicletta in Germania, seguendo il corso del Danubio. Il padre è architetto e cerca edifici moderni che lo interessano; la madre ha già fatto quel viaggio 25 anni prima e proprio in quell’occasione aveva vissuto il suo primo amore; i tre figli si dividono fra spasso e noia, finché Didac non comincia a vedere Alexander, un misterioso ragazzo tedesco, sui sentieri e nei villaggi che attraversa. E qualcosa si rompe – o forse semplicemente nasce.
Poco importa che i genitori di Didac siano estremamente aperti, e conoscano la sincerità con cui è necessario vivere i propri desideri: Didac non saprebbe raccontare cosa gli succede quando Alexander gli appare davanti. È un enigma che sconquassa il tempo e lo spazio, deforma il paesaggio fermandolo e accelerandolo, è desiderio con un pizzico di sogno o il sogno dei nostri futuri desideri.

[eng]
A Catalan family embarks on a cycling trip through Germany, following the course of the Danube. The father is an architect, in search of modern buildings that catch his interest; the mother took the same trip 25 years earlier, when she experienced her first love; the three children drift between amusement and boredom, until Didac begins to catch sight of Alexander, a mysterious German boy, along the paths and in the villages they pass through. And something breaks – or perhaps something is simply born.
It matters little that Didac’s parents are remarkably open, and understand the honesty required to live out one’s desires: Didac wouldn’t know how to explain what happens to him when Alexander appears before him. An enigma that unsettles time and space, warping the landscape – halting it, then speeding it up – it is desire tinged with dream, or perhaps the dream of our future desires.